Vocabulaire sur le livre

Répondre
Avatar du membre
printan
Messages : 70
Enregistré le : lun. 5 avr. 2010 04:33

Vocabulaire sur le livre

Message par printan »

LES CLÉS DU LIVRE :


1. L’objet :
La couverture protège le livre. Les différentes faces de la couverture du livre sont appelées :
• Première de couverture, deuxième, troisième, quatrième de couverture.
• Le dos.

Il faut distinguer le dos du livre de la tranche du livre.

Sur la couverture, on trouve différents éléments permettant d’identifier le livre.
La page de garde se trouve entre la deuxième de couverture et la page de titre. Elle n’existe pas toujours.
La page de titre est située au début du livre. On y trouve le titre complet, le nom de l’auteur,
celui de l’éditeur et parfois la collection…

2. Les éléments d’identification du livre et les personnes qui interviennent dans la réalisation d’un livre :

Le TITRE est le nom du document. Il donne souvent une idée du sujet.

L’AUTEUR écrit le texte du roman. Une fois son texte terminé il va le proposer à un éditeur pour qu’il le publie.
Un livre peut avoir plusieurs auteurs.

L'ÉDITEUR est la personne ou entreprise qui va produire le livre, le publier et le mettre en vente.
C’est lui qui choisit si un livre est publié.

La COLLECTION : Ensemble delivres d’un même éditeur qui ont des points communs : présentation (format, couleurs, taille…), types de lecteurs (âge, goûts…). Elle porte un titre.
L’ILLUSTRATEUR est un dessinateur qui réalise des images en rapport avec le texte.

Le TRADUCTEUR va réécrire en français un texte écrit dans une langue étrangère.

Le MAQUETTISTE est la personne qui réalise la mise en page du texte et des images
en respectant les normes de l’éditeur et de la collection.

L’IMPRIMEUR est la personne qui fabrique matériellement le livre.
Une fois imprimées, les pages du livre doivent être assemblées. Elles sont collées ou cousues.
La couverture du livre peut être rigide, on dit alors que le livre est relié.
Si la couverture est souple, on parle d’un livre broché.

En savoir plus sur ces métiers sur le site de France 5 ou sur le site de l’ONISEP

3. Éléments de vocabulaire autour du livre :

La TABLE DES MATIÈRES constitue le plan du livre. Elle donne la liste des chapitres ou des thèmes et indique la page où ils se trouvent.
Elle est située à la fin du livre. On l’appelle le SOMMAIRE s’il est situé au début du livre.

Le LEXIQUE est une liste alphabétique de mots avec leur définition, comme un dictionnaire. Il est placé à la fin du livre. On parle aussi de GLOSSAIRE.

L'INDEX est la liste alphabétique des sujets du livre, des noms de personnes ou de lieux.

La PRÉFACE est une présentation du livre par une personne qui n’est pas l’auteur du livre.

L’AVANT PROPOS est une présentation du livre par l’auteur lui-même.

La BIBLIOGRAPHIE est une liste de documents publiés.
Pour un roman, cette liste est souvent constituée des ouvrages de l’auteur.
Pour un livre documentaire, c’est souvent une liste de livre sur le même thème.
Fichiers joints
le livre.jpg
le livre.jpg (14.77 Kio) Vu 13241 fois
Répondre